W trakcie tegorocznego pobytu w Orońsku Beata Czapska przygotowywała rzeźby do drugiej już wystawy w Centrum Rzeźby Polskiej, która prezentowana będzie w Galerii „Oranżeria” od 4 września.

“Podróże” stanowią kontynuację wystawy prezentowanej w Ambasadzie Francuskiej w Warszawie, czynnej do końca października 2010 roku.

Beata Czapska ukończyła studia na Wydziale Architektury Politechniki Śląskiej, po studiach wyjechała do Paryża, podjęła tam kolejne studia w École Nationale des Beaux Arts. Przez trzynaście lat wykonywała zawód niezależnego architekta. Beata Czapska jako rzeźbiarka zadebiutowała w 1980 r. w pracowni Coutelle. Pracuje głównie w kamieniu, brązie i drewnie. Jako rzeźbiarka Czapska zdobyła sławę i uznanie na całym świecie. Jej twórczość koncentruje się wokół szeroko pojętego świata przyrody, szczególnie zafascynowana jest życiem dzikich zwierząt, stara się ukazać ich niezależność, wolność oraz poetykę dzikiej natury. W postaciach ludzkich próbuje utrwalić stronę poetycką. Poprzez opanowany warsztat i trafne użycie Jej rzeźby znajdują się w prywatnych kolekcjach we Francji, USA, Wielkiej Brytanii i Polsce. Prace Beaty Czapskiej były wielokrotnie wystawiane we Francji, w Polsce, w Egipcie i w Belgii.